• Le programme
    à l'école

    en allemand simple

Le programme de Clown Lolek (en allemand simple)

Clown Lolek fait un tour à vélo. Il se trompe de chemin et tout à coup, il se retrouve en France ! Rapidement, il découvre qu’ici, il peut aussi jongler ses ballons et faire de la musique. Avec l’aide des enfants, il présente son programme magique avec des hauts et des bas, des bretzels et les chapeaux à trois coins. Tout au long du programme, Clown Lolek entre en dialogue avec les enfants ou quelques volontaires entre eux. Le programme comprend aussi les contenus d’apprentissage, comme les couleurs, et se présente de manière interactive face aux enfants.

Les contenus d’apprentissage:

  • Carte géographique de l’Allemagne : Berlin, Hambourg, Munich, Sarrebruck, Merzig, d’autres villes, les océans, des rivières

"Travail en avance : Les enfants font une carte d’Allemagne avant, idéalement une petite carte pour eux-mêmes, et une grande carte géographique pour la présentation de Lolek.

  • Les animaux : les animaux font partie du jonglage (éléphant, singe, grenouille, cheval)
  • Des formules magiques en allemand et en français
  • Dire « Bonjour » en allemand (accueil)
  • Déterminer des lieux/les prépositions: en haut, en bas, à droite, à gauche …
  • Les parties du corps : la tête, les bras, les jambes, les mains, le dos
  • Les fruits: ananas, pomme, banane, citron, cerise
  • Les couleurs : rouge, bleu, vert, jaune
  • Les chiffres : jusqu’à 6 (essentiel), jusqu’à 22 (pas essentiel, mais désirable)
  • Des chansons allemandes: « Mein Hut, der hat drei Ecken»
  • La gastronomie: des spécialités allemandes (des bretzels …)

Ce plan n’est qu’une proposition, je serais content d’intégrer d’autres aspects d’apprentissage pour les enfants.

Clownsprogramm für Kinder in leichtem Deutsch

Clown Lolek macht eine Fahrradtour durch Deutschland, da er sich etwas verfahren hat, landet er in Frankreich. Schnell merkt er, dass er auch in Frankreich jonglieren, zaubern und Musik machen kann. Mit Hilfe der Kinder präsentiert er sein kunterbuntes Programm mit Höhen und Tiefen, Brezeln und Hüten mit drei Ecken. Während des Programms tritt Lolek immer wieder in einen Dialog mit allen Kindern und einzelnen Freiwilligen. Die Lerninhalte , z.B. Farben, sind in die mehreren Programmpunkten integriert und werden interaktiv mit den Kindern wiederholt.

Lerninhalte:

  • Deutschlandkarte: Berlin, Hamburg, München, Saarbrücken, Merzig, weitere Städte, Meere, Flüsse

"Vorarbeit": Kinder erstellen selbst eine Deutschlandkarte: optimal: eine kleine für sich , eine große für die Aufführung.

  • Tiere: Tiere werden mit den Jonglierbällen jongliert (Elefant, Affe, Frosch, Pferd)
  • Zaubersprüche auf Französisch und Deutsch
  • Verschiedene Begrüßungen auf Deutsch
  • Örtlichkeiten bestimmen: oben, unten, vorne hinten, rechts, links
  • Körperteile: Kopf, Arm, Bein, Hand, Rücken
  • Früchte bestimmen: Ananas, Apfel, Banane, Zitrone, Kirsche ..
  • Farben: Rot, Blau, Grün, Gelb
  • Zahlen: bis 6 wichtig, bis 22 gut
  • Deutsches Liedgut: Mein Hut der hat 3 Ecken
  • Deutsche Spezialität kennenlernen: Brezeln mit Mehl, Ei, Salz

Dies ist nur ein möglicher Vorschlag, andere sprachliche Schwerpunkte kann ich gerne aufgreifen.


Information supplémentaire

  • Préparation du programme : 60 minutes / au moins 45 minutes
  • Nombre d’enfants: 5 – 300
  • Conditions techniques: connexion de courant (électricité)
  • Préparation et suivi du programme (voir "Les contenus d’apprentissage")

Les frais

  • 750,- € comprend jusqu’à 4 présentations du programme / jour
  • 550,- € pour une présentation seule / jour
  • plus les frais de voyage et d’hébergement si nécessaire

Contacter

info@clown-lolek.de



Weitere Infos

  • Aufbauzeit: 45-60 Minuten
  • Anzahl der Kinder: 5- 300
  • Technische Voraussetzungen: Stromanschluss
  • Vor- und Nachbereitung: siehe oben beschriebene Lerninhalte

Kosten

  • 750,- € für bis 4 Aufführungen/Tag
  • 550,- € bei einer Vorführung/Tag
  • zuzüglich Fahrtkosten oder Übernachtungskosten, falls dies nötig ist

Kontakt

info@clown-lolek.de